Henry Chinaski v knjigi Ženske, Charlesa Bukowskega je moški, kakršen si želi biti vsak moški v svojem najglobjem bistvu. Neodgovoren, razuzdan, ženskar, non stop seksač, odvisnik na vseh ravneh, poet, boem, ekstremist, idol, skratka oseba, ki se ji jebe za vse, a ga ravno zato vsi obožujejo, predvsem pa ženske.V njegovem življenju si sledijo ženske, pijača, ženske, pijača ... Seks je namreč zanj zgolj dejavnost, ki se ji ob ponujeni priložnosti ne odreče, kot slaven pisatelj pa podira na svojih predavanjih tako nadobudne študentke kot poročene gospe.
Knjiga je marsikateri feministki, ki jo je prebrala, dvignila vse kocine spodaj in zgoraj, marsikatera lezbijka, pa je v njej našla razlog zakaj jo bolj mikajo ženske kot moški. A vseeno se ženske pa naj si to priznajo ali ne, v bistvu bojijo moškega hudiča, po drugi strani pa jih ravno ta neustavljivo privlači in na te karte igra Henry in zmaguje.
Knjiga je mojstrovina, bere se lahkotno, a lepše diši v originalni ameriški izdaji, kot v slovenskem prevodu in se ne pusti odložiti do zadnje prebrane strani.
Ob tej priložnosti bi se zahvalil tudi londonski knjigarni McBeth, v kateri sem si "sposodil" dotični izvod. Thx. Jebemu, če nebi isto naredil tudi Henry!
5 comments:
no ja.
meni se dotični ljudje precej gabijo. sem mela dost teh seksačev, ki se ji jebe za vse in jih ravno zaradi tega vsi obožujejo. bruh. pa nočem posploševat na podlagi izkušenj samo jezi me, ker je to dokaj kruta disciplina. in ne vrjamem, da bi lahko tak človek živel srečno do kona svojega življenja. joj, sj vem da sm zagrenjena sam... that's my opinion;)
Enkrat sem slučajno sedla zraven dekleta, ki je prebirala Ženske, in je rekla, da jih bere samo zato, ker nima drugega. Ko sem izrazila svoje navdušenje nad knjigo, pa je kaj kmalu vstala in odšla stran;)
Pa ne, da bi bila blazno fascinirana nad tolele buklo, Bukowski mi je ljubši kot pesnik, v prozi se mi slogovno ne zdi ne vem kakšen mojster, dopuščam pa možnost, da je v izvirniku branje prijetnejše.
Vsebina je pa itak taka značilna Čarlijevska;)
Po napisanem sodeč (je moški, kakršen si želi biti vsak moški v svojem najglobjem bistvu...)-poudarek na NAJBLOBLJEM bistvu. :D -pa imate vi moški res globoko bistvo, globoka dojemanja in globoke občutke... yeah ,right! ;)
hehe...saj nism feministka...sam kr zmaga tale izjava! :D have fun!
Laura, moški smo prasice, dobesedno. Ampak prasica je še vedno ženskega spola!
Joooj, oprosti, ampak res nisem misla nič slabega. Sam ta stavek mi je bil pa tak cool, da adijo, res.
Pa da smo si na jasnem: nikakor ne sodim tebe !! ...saj te niti ne poznam! :)
Hja no, sej znamo (ok...znajo :P ) bit tud ženske bitches! (hja...resnici na ljubo...žal je res tako)
:D
Objavite komentar